日本の方はよく家で豆乳を作るでしょうか

質問

日本語を勉強中の中国人です。日本の方はよく家で豆乳を作る機械を使って、自分で豆乳を作るのでしょうか。

　ちなみに、上記の質問文のなかで「自分で」の前に「ご」がいるかどうかも教えていただけないでしょうか。ほかに質問文に不自然な表現がございましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

回答No.1

youcanchan · ベストアンサー

いいえ。一般的に家で豆乳を作る人はあまりいないと思います。
お豆腐屋さんやスーパーで買います。

「自分で」に「ご」をつけると丁寧な言い方になりますが、つけなくても差し支えないですよ。

とても自然でお上手な日本語だと思います。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。とても参考になりました。がんばります。

回答No.3

tourisuga

まず家で豆乳は作りません。
家庭用の豆乳を作る機械すら私は知りません。

自分の前に「ご」がいるかですが。
このケースでは不要です。
使うケースとしては店や会社がお客さんに対して使う時や
会社の部下が上司に対して使う時ですかね。

不特定多数への気軽な質問で「ご」をつけると
前後の文章と合わず、不自然な感じがします。

お礼

ご親切に教えていただきありがとうございます。大変参考になりました。

回答No.2

meimeisan

まずしません。

よっぽど手作りに凝っている人じゃないと、家で豆乳を作ることはしません。

「ご」は、この文章だったら無くてかまいません。

お礼

早速のご回答ありがとうございます。大変参考になりました。