- ベストアンサー
バニラ・スカイ] VANILLA SKY の意味は？
映画や音楽で有名な「バニラ・スカイ」ですが、どういう意味でしょうか？ 辞書をひくとバニラは植物でした。 歌詞はここで↓ http://www.sing365.com/music/Lyric.nsf/Vanilla-Sky-lyrics-Paul-McCartney/BEC82ECA6130E1D948256B8A002BB26D
- yoshinobu_09
- お礼率10% (1414/13346)
- 英語
- 回答数3
- ありがとう数5
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
アメリカでコンピュータの仕事をしています。 余談ですが、Vanilla systemって言うときには インストールしたばかりのコンピュータとか買ってきたばかりのシステムって使い方をするアメリカ人もいます。 つまり何も手を加えていないまっさらなシステムってことです。 そういう風な解釈なら 「まっさらな空」とか「生まれたての空」なんて読み方も可能かもしれませんね。
その他の回答 (2)
- momopooh
- ベストアンサー率34% (166/477)
回答No.2
過去に同じ質問がありました。 色んな解釈がありますね。
- mshr1962
- ベストアンサー率39% (7417/18945)
回答No.1
バニラ・スカイの公式サイトの情報です。 http://www.uipjapan.com/vanillasky/noflash/index.htm ここのスペシャルに問題と回答があります。 【"バニラ・スカイ"とは何か？】 「母親から相続したモネの絵画にデヴィッドがつけたニックネーム」 バニラはアイスクリーム等によく使われる甘い香りのする白い花を咲かせる植物です。 モネの風景画の空に浮かぶ雲の色がバニラ色だったということらしいです。 映画を見ていないので作品名はわかりませんがモネの絵の紹介サイトがありました。 http://hiroshima.cool.ne.jp/2x_y/m2eindex.html
お礼
ありがとうございます。 とすると、「白い雲の浮かんでいる空」という意味でしょうか。