あなたが知らないうちに彼女が勝手にやったのであれば、その保証契約は無効です。
まともな金融業者ならば、かならず本人の確認を取るものです。
ヤミ金だからそうしなかったのでしょう。
もし、ヤミ金から請求してきたら「身に覚えのないこと」としてキッパリと拒否してください。
相手の対応としては、彼女を私文書偽造で訴えるか、それとは別にあなたに強引に支払を要求してくることが考えられます。
私文書偽造については真実だから仕方がないと割り切るべき。
おそらく相手はヤミ金ですから、警察に告訴するようなまともな手段はとれないと思います。
支払要求については、その要求の仕方によりますが非常識な場合は強要罪が成立しますし、そのまえにヤミ金ですから、警察に訴えるといえばそうそう無理なことは出来ないと思います。
早め早めに警察に相談するなり、民事的に困るようなことがあれば弁護士に相談されることをお勧めします。
補足
ありがとうございます。今日突然闇金から電話があり家族に迷惑がかかってます。警察と弁護士どちらを先に相談したらいいのでしょうか?