分詞の形容詞的用法について

質問

付属語句が分詞＋名詞の後につく場合の語順はどうなるのですか　名詞＋分詞にはならないと聞いたのですが　教えてやって下さい　付属語句とはどの様なものなのですか　宜しくお願いします

回答No.1

uicky

いえ、名詞+分詞の語順になります。

分詞を形容詞的に使う場合、(1)分詞単独で使う用法と、(2)目的語・補語・修飾語（句）等の付属語（句）を伴って使う用法があります。
(1)の語順は分詞+名詞で、(2)の語順は名詞+分詞になります。
例(1)A working woman
例(2)A woman working in the store
付属語句とは上の例におけるin the storeにあたります。