英語の翻訳をお願いします。

質問

Is this watch make in Japan? Anything on the watch says that?
Thank you

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

Is this watch made in Japan? Anything on the watch says that?
Thank you

でしたら

　　　　「この時計は日本製ですか？　　この時計のどこかにそう書いてありますか？　　感謝」

と言った意味です。