大至急!!英語に直してください！

質問

ＡＬＴの先生に手紙を書こうと思っています。なので、誰か英訳してもらえないですか？？
9月3日までなので、よろしくお願いします。

○　私は8月3日から7日まで空手の合宿で徳之島に行きました。
　徳之島にいくのは初めてだったので、とても楽しみでした。
　徳之島につくと、徳之島高校に行って合同練習をしました。
　徳之島高校の空手部はとても強く、練習もきつかったです。
　でも、たくさんの技を教えてもらったり、試合をして勝ったり、とてもたのしかったです。
　また、タコライスやマンゴーなどいろいろな食べ物を食べました！！
　おいしかったです。
　新しい友達もできました！！

　　一番楽しかったことは、海に行ったことです！！
　海はとてもきれいで、たくさんの魚やさんごがいました。
　私はナマコを捕まえたり、泳いだりしました。
　めっちゃ楽しかったです。
　また行きたいと思いました。

○　夏休みの宿題がたくさんありすぎて、泣きそうです。
　さらに夏休みがおわったらテストがあります。
　最悪だ！！よし、勉強勉強・・・・・・。

長すぎてすみません。自分でも頑張りますが、終わりそうにないので
助けて下さい。よろしくお願いします！！！

回答No.1

hirotan1879

I went Tokunoshima-Island from Aug.03 to Aug.07 for Karate Training Mission.
I expected a lot of fun as it's my first time to visit Tokunoshima-Island.
At Tokunoshima join a group lesson with the local 'Tokunoshima High school' students.
Even Though the students were strong and lesson was tough, I could enjoy a lot as they toughs me various technique and allow me to join a competition.
Beside karate I could also enjoy various foods such as Tako-Rice or Mango Fruit, they wed so nice taste.
At the same time I could fine some new friend there.

The best experience was on the Beach, which was so beautiful. I could find so many fish corals.
I catch Sea Slug and swim.So nice. I would like to be here again.

Now I am occupied with so many Home Works of Summer Vacation.
And Examination is waiting when new school season starts. So Serious.
OK I shall focus on it.