エアロビクス指導時の韓国語フレーズを教えて下さい

質問

エアロビクスのクラスを教えています。

韓国人のお客様も何人かいらっしゃって、クラス中にするさいによく使うフレーズをぜひ韓国語でも言えるようになりたいです。

よろしくお願いします＾＾

１）　”～を引き締めて（下さい）！”　

２）　”～を大きく動かして（下さい）！”

３）　”膝をやわらかくして、着地して（下さい）！”

４）　”～をまっすぐにしてください”

５）　”まだまだ、頑張って！”

６）　”もう少し深くストレッチして見ましょう。”

７）　”リズムに乗って～！”

このくらいでしょうか・・・
いつもはグーグル翻訳を使っています。が、実際の会話の表現が知りたいです。よろしくお願いします。

回答No.1

rmdwjd3

１）　”～を引き締めて（下さい）！”　ーここは状況によって表現がいろいろありますので答えにくいですね。＾＾

２）　”～を大きく動かして（下さい）！”~을(를) 크게 움직여 주세요.

３）　”膝をやわらかくして、着地して（下さい）！”무릎에 무리가 가지 않도록 착지하세요.

４）　”～をまっすぐにしてください”~을 똑바로 해주세요.

５）　”まだまだ、頑張って！”~조금만 더 힘을 내세요.

６）　”もう少し深くストレッチして見ましょう。”~조금 더 깊이 스트레칭을 해 볼까요.

７）　”リズムに乗って～！”~리듬을 타고

お礼

ありがとうございました！早速練習して、クラスで使います。