• 締切済み

英語での表現

「八」の字のをしているものの形状を、英語でなんと表現したらよいでしょうか?よろしくお願いいたします。

みんなの回答

  • dorian337
  • ベストアンサー率51% (158/305)
回答No.4

Type a slash (/), a space, and a backslash (\) in that order. That should give you something like this: / \.

  • zrzr
  • ベストアンサー率0% (0/0)
回答No.3

near parallel two lines, open at the top, lean outward at the bottom, look like the form of skis when you make snowplough turns. 文法が合っているかは心もとないのですが、大体の意味は通じるのではないかと思います。

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.2

下記のように open-ended を使うことも、もっと抽象的に「終わりの無い」という意味もあります。 http://eow.alc.co.jp/search?q=open-ended

ellensab713
質問者

お礼

早速のご回答ありがとうございました。先ほどアメリカ人に聞いてみたところ、わかり易いと言われました。

回答No.1

The shape is just like a (Analogue Watch's ) 8 o'clock 18 minutes アナログ時計で言えば8時18分みたいな

ellensab713
質問者

お礼

早速のご回答ありがとうございました。先ほどアメリカ人に聞いてみたところ、わかり易いと言われました。