翻訳お願いします

質問

I wish I knew, I haven't heard from kevin in a couple weeks, and the tracking number he gave me for my driver shipment shows it was never accepted by the post office - the shipping label was printed June 10th.

回答No.2

ddeana · ベストアンサー

正直わからないんです。この2、3週間ケビンと連絡が取れてませんし、彼が私のドライバー用として、教えてくれた追跡番号によると、郵便局はまったく受け取っていないということなんです。出荷伝票は6月10日になっているんですが。

といった感じだと思います。

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.1

8325632237

「（それが）わかっていたらよかったです。この2週間、ケビンから連絡がありません。そして、6月10日に印字された送付伝票にある、彼が運転手の送付のためにくれた追跡番号によると、それは郵便局に受領されていないとのことです。」

つたないですが、ご参考まで。

お礼

回答ありがとうございます。