この場合のwillの使い方は？

質問

こんにちは。
お世話になります。
英語初学者です。

洋画を見ていたら、

10：35，inspection of Food and Agricultural Organization will present you with an orive tree.

というフレーズが有りました。
この場合のwillの意味がいまいちよく分りません。
特に、「農業食料団体への視察」という主語とのつながりがよく分らないのです。

どなたか、教えては下さいませんでしょうか？

宜しくお願いいたします。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

Inspection of Food and Agricultural Organization will present you with an olive tree.

『国連食糧農業機関（FAO）の査察により、あなたがたへのオリーヴの木の提供が可能になる』

*俗に言う【可能のwill】です。

http://eow.alc.co.jp/search?q=will

お礼

ご回答ありがとうございます。
なるほど、このような意味だったのですね。
和訳も載せて下さり、ありがとうございます。
意味をつかむことができました。
ありがとうございました。