「あんな早く来るとは思わなかった」

質問

英文メールを書いているのですが、
　表現に自信がありません。おかしいところがあれば、訂正をお願いしたいのですが…。

■ I didn't expect that he showed up (CAME?) that early.
　　（彼が、あんなに早く来るとは思わなかったよ。）

■

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

I didn't expect that he showed up (CAME?) that early.

いいと思います。

　　　 I had no idea that he would show so soon.

　　　　とも。

お礼

ご回答、どうもありがとうございました！
安心出来ました！