和訳をお願い致します。

質問

Another effective way is so actually get out and experience many different jobs and to see as many different worlds as you can.

A middle-aged professional, speaking at a university-sponsored career-planning session, once told his audience that that he had learned as much outside the campus as he had inside.

仕事の探し方について書かれた文章の一部です。

ここの部分の訳が分からなかったので、どなたかお助け頂けると嬉しいです。

回答No.1

cbm51901

もう一つの効果的な手段は実際に外に出て多くの仕事を経験し、出来る限りいろいろな世界を目にすることだ。

ある中年の専門家は大学が主催した就職相談会で聴衆に対し、自分がキャンパスの外で学んだことは大学在学中に学んだ量に匹敵する、と述べた。