変な質問でスイマセン「ガテン系」とかってなんですか

質問

変な質問でスイマセン。「ガテン系」とかってなんですか？

回答No.1

Tori_30 · ベストアンサー

一般的には大工や土方などの建設的肉体系お仕事に従事している人達、またはそんな雰囲気を醸し出してる人達の事。

起源は・・・思うにその語感から「ラテン系」が根本にあると思われる。あのスカッと爽やかなイメージ。
そして、ガテン、つまりガッテン。江戸っ子的な感じ。火消しやとび職、やっぱりそういうイメージ。
その複合だと推測される。

考えてみれば、これって相当完成度が高い言葉だよね。多分、何も知らない人が聞いても一発で概念はイメージ出来るような、そんな言葉。

う～ん。この言葉考えた人すごいわ。

お礼

ありがとうございます。