- 締切済み
母の死へいただいたメッセージについて
大好きなバレエダンサーに「母がなくなったので、見に行くと言っていた 舞台を見に行くことができなくなりました。今シーズンのご成功をお祈りします」 と手紙を書きました。今でも悲しくて仕方なく、本当にバレエを見る気にも 外国まで出かける気にもなれないですので、伝えました。 返事は、星の王子様でした。「大事なものは目に見えない。心の目で見ないとね」という 言葉と、星の王子様が、地球上で肉体を捨てて（蛇に噛まれて死んで）、魂が 星に帰ったという場面の写真が添えられていました。死体の中から笑顔の 少年が出てきて、周辺は宇宙という写真でした。 人によっては、このメッセージは残酷だというのですが、悲しみに暮れる 私には、すごく的を射たメッセージと感じられました。母は今、自由に楽しんで いるんだから、悲しいことではないし、彼女の愛情は今も感じますので、まったく その通りの言葉だと感動しました。でも一風変わっていると 言えば変わっています。 皆さんは、このメッセージをどう思われますか？残酷だとお感じになりますか？
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
みんなの回答
Wikipedeiaから引っ張ってきました。 「星の王子様」 王子が自分の星に帰れたのだと「ぼく」は考え、夜空を見上げる。 王子が笑っているのだろうと考えるときには、夜空は笑顔で満ちているように見えるのだが、万一王子が悲しんでいたらと考えると、そのうちのひとつに王子がいるであろういくつもの星々がみな、涙でいっぱいになっているかのように、「ぼく」には見えるのであった。 以上です＾＾ 僕は不器用でひとを慰めるのが苦手。 そんなとき歌の力を借りるんだけど、選曲ミスが酷いですよ。 失恋で落ち込んでいる女性を励まそうと飲みに誘って僕が歌った歌が『Just the way you are』 後から考えると「これって口説いたって誤解されないかな？」って。 幸い失礼な奴だとは思われずに済んだけど、それはその女性が前向きに歌詞を捉えてくれたからに他ならない。 『千の風になって』という歌も、受け取り方によっては残酷。 代わり身？映し身？目に見える物体に愛するひとはいない。 「大事なものは目に見えない。心の目で見ないとね」 風という目に見えないもののなかに感じてください。 そういった歌詞。 あなたが笑っていれば世界も笑う・・・？そんな歌もあったような。 ま、無神経な僕の回答だから大目に見て(笑) 質問者様が心で感じたことが全てです。 と、おもいます。 涙で曇った目で空をみないでね。 どうせ涙するなら笑い涙といきましょー！ ってコレ回答になるのかな？ 通報ボタンも笑いながらクリックしてね。
お礼
ありがとうございます。いろいろな感性の人がいるのだな、と分かりました。直接の 回答にはなっていないような気もしますが、嬉しいです。Just the way you are は私も好きですよ。
- babaorange
- ベストアンサー率24% (446/1842)
私も父を亡くして１年になりますが、そんなメッセージをもらったら ありがたく思います。 「お悔やみ申し上げます」よりも嬉しいですね。
お礼
そうなんですよね。そう思う方がいらして嬉しいです。回答ありがとうございます。
- kaiyukan
- ベストアンサー率15% (482/3140)
死体まで描くのは、直球ですよね トラウマになってる人には少々刺激が強い場合もあるのかもしれない。 ダンサーというアーティストならではの感覚でしょうかね 絵を見てみないと分からない所もありますが 言いたい事は分かるので、残酷とまでは思わないんじゃないかなあ・・・
お礼
そうですね。一応、同じ写真が見られるURLをリンクしてみます。 http://www.facebook.com/?sk=welcome#!/photo.php?fbid=10151342403066147&set=a.171899766146.159459.150782756146&type=1&theater 同じ写真を使っていて、メールには、上に書いたようなメッセージがありました。写真だけだとびっくりします。
- chunky730
- ベストアンサー率32% (57/176)
自分は残酷とは感じません。 星の王子様というと、サン・テグジュベリさんの作品でしょうか？ いろいろ和訳がありますが、この一節でしょうか。 「なに、なんでもないことだよ。 心でみなくちゃ、 物事はよく見えないってことさ」 人によって感じ方、受け止め方の大きく違う作家さんですよね。 自分は大好きです。 他にも自分の苦しんだ時、悲しい時に共感したものが多くあります。 質問者さんも温かい気持ちになれましたか？ この文節を返事に送られる方はすばらしい感性だと思います。 他にも読まれてみるのも良いかもしれないですね。
お礼
そうです、その一説です。相手は外国人なので、英語でしたので自分で適当に 訳して読んでいました。ものすごく暖かい気持ちになり、星の王子様を 読んでみようと思いました。小学生のころは、何を言いたい本なのかわからなくて 最初の数ページでやめてしまいました。こんな年になって、この作家のすごさを 知ることになるとは思いませんでした。 母の他界を一瞬でも癒してくれるメッセージでした。
お礼
No fate さん 再々ありがとうございます。あの写真は、最初はドッキリしますよね。 ただ、お母さんは、死んだのではなくて、星へ帰っていったんだから 悲しむな、という意味だろうと、すぐに思ったので、自分としては納得しました。 でも、確かにあの写真は日本人としては感性に合わないですよね。星の王子様が ケバすぎですもん。あれはバレエ学校の生徒たちによる舞台の写真で、 ドイツ人の考える星の王子様の様子、しかもラスト、星に帰るシーンがあれなんですから 本当に感性が違います。 ありがとうございます。