- ベストアンサー
「超小型モビリティ」って英語でなんて言う？
「超小型モビリティ」っていう規格（？）がもうすぐ導入されるようですが、これって英語ではなんというのでしょうか？ 2013年1月より超小型モビリティの新規格が発進します！ - Ameba News [アメーバニュース] http://news.ameba.jp/20121125-98/ ご回答よろしくお願いします。
- stolichnaya
- お礼率18% (151/805)
- その他（車・バイク・自転車）
- 回答数4
- ありがとう数0
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
国が使っている英語の正式名は ULV（Ultra Lightweight Vehicle） です。
その他の回答 (3)
- buhimaru
- ベストアンサー率41% (47/113)
回答No.4
Ultra-compact mobility Ultra small mobility Very small mobility Miniature mobility グーグル翻訳から 。
- dkaz
- ベストアンサー率36% (36/99)
回答No.2
英語圏に存在しないものですから、名前は付けたモノ勝ちです。 着物は英語でもkimonoでしょ。 そうですね、micro mobility なんかいいですね。 私の発案ですが、商標登録の権利を質問者様へ差し上げましょう。
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1
minimum sized mobility
