ONE　YEAR　AFTER　でもよいでしょうか

2012/10/22 20:33

FACEBOOKに１年前の結婚式の写真を載せようと思います。このタイトルには「あれから一年経過しました」という意味でONE　ＹＥＡＲ　ＡＦＴＥＲと入力しようと思いますが、この英文は適切でしょうか？

質問者が選んだベストアンサー

2012/10/22 22:03 回答No.3

「One year ago...」がいいと思います。省略記号をつけると「懐かしい」という感情が伝えると思います。

質問者

ありがとうございました！

2012/10/22 21:06 回答No.2

"A Year Ago"が良いでしょう。

質問者

ありがとうございました！

2012/10/22 20:46 回答No.1

"ONE YEAR BEFORE" が適切でしょう。