[英語] 間違っている箇所を教えて下さい＞＜

質問

1. I don't think the situation had changed much since I came to this town.

(1) think　(2) had　(3) much　(4) to this town

2. The work of India's Mahatma Gandhi made the world to realize the power of nonviolent protest.

(1) The work　(2) India's　(3) to realize　(4) of

3. Herds of cattle could be seen eat grass on the ranch in the warmth of the spring sun.

(1) cattle　(2) eat　(3) on the ranch　(4) the spring

4. I went to see the lady to complain the dog which had made so much noise last night.

(1) to see　(2) complain the dog　(3) so much　(4) last night

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

1. I don't think the situation had changed much since I came to this town.
(2) had⇒have
私は、私がこの町に来た時から、状況があまり変わったとは思いません。
☆「私がこの町に来た」過去の時点から今まで。

2. The work of India's Mahatma Gandhi made the world to realize the power of nonviolent protest.
(3) to realize⇒realize
インドのマハトマ・ガンジーの仕事は、世界に非暴力の抗議の力を認識させました。
☆ made は、使役動詞。
http://eigogakusyu-web.com/grammar/007/#TITLE_02_02

3. Herds of cattle could be seen eat grass on the ranch in the warmth of the spring sun.
(2) eat⇒to eat
牛の群が、春の太陽の暖かさの中で牧場で草を食べているのを見ることが出来ました。
☆ 知覚動詞の受動態では、「原形」が、「to＋原形」になります。
http://eigogakusyu-web.com/grammar/041/#TITLE_02

4. I went to see the lady to complain the dog which had made so much noise last night.
(2) complain the dog⇒complain about/complain of
私は、昨晩とても吠えた犬について不満を言うためにその女性に会いに行きました。
http://ejje.weblio.jp/content/complain
【自動詞】1. b.