和訳にお願いいたします。

質問

Your relentless political facebook posts finally turned me around to your way of thing.
Said nobody, ever.
これはどういう意味ですか？
教えてくださいませんか？

回答No.1

bakansky · ベストアンサー

君が Facebook に投稿した辛辣な政治分野のコメントを読んで、ぼくも君と同じ意見に変わった。
　これまで誰も言わなかったことだ。

* turn around は辞書に出ていると思いますが、「向きを変える」 ことです。