• ベストアンサー

和訳お願いしますm(_ _)m

海外の方からkikというメッセンジャーアプリを持っているかと聞かれました。 I have a Kik.と返し、その後に返ってきたコメントが理解出来ませんでした。 (自分なりに考えたのですが…) Ok well. I should kik sometime. That sounds mean but you know what I mean. 英語のお得意な方、よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

そっか、ぼくも時たま使うけどね。 でもショボい音だと思わない?

Lollipop-Usa
質問者

お礼

なるほど、ありがとうございます! しかし何故いきなりそんな話になったのか…