• 締切済み

韓国語に訳してください!!

ftislandのイホンギにファンレターを書こうと思います。 訳してくださいお願いします! イ・ホンギオッパへ はじめましてこんにちは!!ファンレターをかくのは初めてだけど出来れば最後まで読んでください(>人<;)。 私は日本の福岡県に住んでいるoooooです。 イホンギオッパを初めて知ったのは「美男ですね」です。 イホンギオッパみたいなイケメンは初めて見ました いつもイホンギオッパの綺麗な歌声に元気をもらっています。 私は今年、受験生なのですが、いつもftislandの曲を聞いて勉強しています。 特にお気に入りなのはFlower Rockです。 韓国の曲は바래 です。 今度の新曲top secretではまた新しいホンギオッパが見れそうで楽しみです top secretの髪型サイコーにかっこいいです!! 綺麗な歌声を聴いているとホンギオッパはすごく努力したんだなと毎回思います。 だから私もこの1年間受験勉強を努力します!! 出来れば応援してください!!いい報告ができるようにいつもホンギオッパの事を考えながら頑張り ます!! あと、福岡にライブに来てください!!韓国に一番近いのは福岡なのでぜひ来てく ださい!!福岡の名物や名所を案内しますよ(^^)というのは冗談ですが(出来ればしたいけどww) 来てくださいね!毎日忙しいと思うけどどうか体調を崩さずに格好良いホンギオッパでいてください!! 最後まで読んでくださってありがとうございました!!暇があればでいいので返事ください!! ホンギオッパ~あいしてます oooooより

みんなの回答

回答No.1

お勧めの韓国語に訳してくれるサイトを紹介しますね。 無料ですのでご安心を。

参考URL:
http://hot-korea.com/tool/translation/result.php#aid-result

関連するQ&A