次の文の英訳をお願いしますm(_ _)m

質問

From stratford in the north to Bath in the south and from Oxford in the east to Gloucester in the west, the Cotswolds is an area of historic sites, handsome towns and quiet, unspoilt villages with strange names such as Chipping Norton, Stow-on-the-Wold and The Slaughters.

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

北のストラトフォードから南のバースまで、そして、東のオックスフォードから西のグロスターまで、コッツウォルドは、史跡やチッピング・ノートン、ストウ‐オン‐ザ‐ウォルド、ザ・スローターズと言った奇妙な名前の付いた素晴らしい町々や静かで、昔のままの村々のある地域です。

お礼

上手に訳して頂いてありがとうございました！！
大変助かりました(*^_^*)
またよろしくお願いします(>_<)