所有代名詞について

質問

mine＝１人称、yours＝２人称、his、hers＝３人称とあるのですが、「トムのもの」といった場合Tom'sとなるのでしょうか？
また、文法のテキストにあったのですが、「a friend of mine」は[of+所有代名詞]と紹介されていて、「a friend of Tom's」は[of+所有格]と紹介されています。両者の違いもよくわかりません。もし、上記のような「トムのもの」といった場合の所有代名詞があるとすればa friend of Tom's は[of+所有代名詞]と解釈できないのでしょうか？
上記両者の違いを教えてください。お願いします。

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

＞Tom's のような名詞を固有「代名詞」とは呼べない。
Tom's のような名詞＋アポストロフィ・エスを所有「代名詞」とは呼べない。

の誤りでした。

回答No.1

wind-sky-wind

単なる用語の問題ですので気になさる必要はありません。

Tom's という所有格は本来，Tom's friend のように後に名詞がくるのですが，
後の名詞がわかりきっている場合，Tom's で終えます。
これを独立所有格と言います。

一方，my という所有格も my friend のように必ず名詞が必要。
この場合，後の名詞がなくなると，my という形でなく，mine という別の形になる。
これも独立所有格と呼ぶこともあるのですが，普通は所有代名詞と呼んでいる。

Tom's のような名詞を固有「代名詞」とは呼べない。
所有格 Tom's と同じ形なので，そう呼んでいる。

もともと名詞 Tom はアポストロフィ・エスで所有格を表し，
代名詞は my のような形があるように，名詞と代名詞で異なるわけです。

my 自体，人称代名詞の所有格なのに，別に「所有代名詞」というのも変です。
my は後に名詞がくるので，「所有形容詞」と呼ぶこともあります。

とにかく，こういう言葉だけのこと。
名詞の場合はアポストロフィ・エスで「～のもの」の意味にもなる，
と理解するだけでいいです。

お礼

詳しい説明ありがとうございました。