英文にしてください

質問

今年の冬に〇〇（国名）へ旅行にいきたいと家族に話したところ、
今は治安が悪いので行かないほうがいいと反対されました。
あなたにも会いたかったし、観光にも行きたかったのでとても残念です。
ですが、これから政治が変わり治安が回復していくことを祈り
過ごしやすい季節を迎えた頃にあなたに会いに行きたいです。

この文章を英文にお願いしますm(_ _)m

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

When I mentioned to my family that I wanterd to go to ○○, they opposed citing the unsafe condition.

I wanted to see you and see the sights, so I am sorry (that they were against the trip). When there is a new government I hope things are more settled and I can come and see you when the weather is mild.

お礼

今回も迅速な回答ありがとうございました！助かりました