枕の草子 古今の草子を

質問

古今の草子を～～～ぞかし。

までの現代語訳は頂きました。

しかし、～～～ぞかし以降の
村上の御時に、～～～めでたくぞおぼゆる。

までの現代語訳に困っているので
どなたか教えてください。

回答No.1

iktmth · ベストアンサー

不勉強で私には、ご質問の場所がどの部分なのかがわかりません。
でも、枕草子の原文と現代語訳を掲載してくれているページがあります。
　　http://oak.zero.ad.jp/teru/makuranosousi/honbun.html

すべての段があるわけではないですが、かなり参考になると思います。

参考URL：

http://oak.zero.ad.jp/teru/index.html

お礼

ありがとうございます！

回答No.2

noname#153642

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1225394942

これなら、どうでしょうか？　↑参考

お礼

ありがとうございます！