I've finished with it

質問

Are you still reading the paper?　に対して、

I' ve finished with it. で正しいでしょうか？　I've finished it.は間違いですか？

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

間違いではありませんが意味が違うと思います。

１。　　　I' ve finished with it. 「私は（新聞を読み）終えた（から、あなたどうぞ）」

２。　　　I've finished it.　「私は（新聞を）おしまいにした（使えないようにした、処理した）」

お礼

ありがとうございます。withがついた形は、とある洋書にあった例文です。どうも辞書を引くと、Ive finished itまたは、Im finished with itが正しいような気がしてしまって質問しました。

回答No.2

a_mendouda

I' ve finished with it. で正しいと思います、
...finished with doingですから、質問は今していることです

お礼

ありがとうございます。withがついた形は、とある洋書にあった例文です。どうも辞書を引くと、Ive finished itまたは、Im finished with itが正しいような気がしてしまって質問しました。