英文作成お願いします。

質問

以下の英文の作成お願いします。

すぐに、KIYOSHI MORITA 宛てに発送お願いします。

回答No.1

kittenchan · ベストアンサー

Please send xxxxx　FAO KIYOSHI MORITA at the earliest convenience.

FAO は　For Attention Ofの省略です。
at the earliest convenience は「早急に」です。

または
Please send xxxxx　to KIYOSHI MORITA's attention at the earliest convenience.
とも書けます。

いかがでしょうか。

お礼

迅速に回答いただきありがとうございます。