• ベストアンサー

英訳おねがいいたします。

以下の文章を英訳お願いいたします。 AはBの4分の1乗に比例、Cに対して比例、Dに関しては2分の1乗に比例する。 文章のつなげ方がわかりません。ご教授下さい。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • cbm51901
  • ベストアンサー率67% (2671/3943)
回答No.1

A is proportional to C, and to the one-quarter power of B. A is also proportional to the one-half power of D. [ご参考] http://eow.alc.co.jp/search?q=one-half+power

biker204be
質問者

お礼

ありがとうございます。とてもわかりやすかったです。