- ベストアンサー
この男性には彼女がいるのでしょうか?
- 大学生女です。同じ学科にまだ好きまではいきませんが、気になる人がいます。
- 先日、数人で別れた彼氏(彼女)からもらったプレゼントを捨てるかという話をしていたのですが、その時に女の子の一人が私の気になる人に対して、「○○くん(気になる人)の新しい彼女が、元彼のプレゼント持ってたらどう思う?」と質問しました。「新しい彼女」という言葉がひっかかっています。彼には彼女がいるのでしょうか?それとも「新しい彼女」というのは「新しく彼女ができたら」という意味でしょうか?ちなみに、その女の子は彼に彼女がいるかいないか知っていると思いますが、その子に聞くことはできません。
- 私だったら彼女いる相手には相手には、「彼女が~」とか「今の彼女が~」と聞くので、「新しい彼女」という表現には違和感があるのですが、この場合の文脈ではどうなのでしょうか?彼には高校時代に結構長く付き合っていた彼女がいたけれど大学入学前には別れ、大学入ってから去年の7月までの段階では彼女はいなかった、ということはしか私は知ません。これだけでは判断するのは難しいかもしれませんが、こういう言い方をするということは一般的にはどうなのでしょうか?できるだけ多くの方の意見を頂きたいです!
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
>「○○くん(気になる人)の新しい彼女が、元彼のプレゼント持ってたらどう思う?」と質問しました。 「新しい彼女」という言葉がひっかかっています。彼には彼女がいるのでしょうか? 私は、大学生の女です。 これは、おそらくその女の子は例えとして言ったんだと思います。 もし、その男の子に彼女がいるんなら 新しい彼女って言わないと思います。 もし、その彼に彼女がいることがわかっていたら 私だったら「もし○○君の彼女が元彼のプレゼントを持っていたらどうする?」っていう 聞き方をすると思います。 ですから、その女の子は質問者様が気になる人に彼女がいるかどうかは知らないと思います。本人に聞くのが一番いいんですが なかなかストレートには聞けませんよね。 質問者様がもし、その気になる人に彼女がいるのかどうかを知りたいのなら 参考になるのかどうかわからないですが 私のやり方を紹介します。 私は、相手に彼女がいるかどうかを探るときには 2人きりになって話が盛り上がってきたときに 例えば、最近できた店とかの話を出して 「今度、一緒に行ってみない?」ってな感じで誘ってみて その直後に 「でも、彼女さんに申し訳ないから2人では行けないよね?」って言います。 相手に 彼女がいれば、 「そうか、じゃあ○○ちゃんと○○くんも誘ってみんなで行こうよ」ってなります。 彼女がいなければ 「今、別に彼女とかいないからいいよ一緒に行こうか」って言う人が多いです。 でも、なかには彼女がいなくても恥ずかしがる人だったら 「みんなで行こうよ」って言う人もいますから その人が恥ずかしがる性格の人でなければ 有効だと思いますので一度、試してみてください。
その他の回答 (2)
- SEI-R
- ベストアンサー率31% (361/1146)
んーそういう言い回しもあると思いますよ。 「別れた彼女」を「旧い彼女」と解釈すれば、対義語として「新しい彼女」も使えます。 昔いて今いない人に聞く言葉としては普通で、別段違和感はありませんね。 逆に「今の彼女が~」と聞いても「新しい彼女が~」と聞いても意味は同じと捉えることもできます。 つまり「新しい彼女が~」が「(今の)新しい彼女が~」という意味なら、現在進行で彼女がいても通りますよね? なので「どっちの可能性もある。」としか言えないと思います。 後は本人(気になる男性)に「この前新しい彼女~って話したけど、もしかして彼女いるの?」っと素直に聞いてしまうのも手です。 別に告白するわけじゃないし、少なからず好意を持っているなら、聞いてもいいんじゃないでしょうか。 よほど過敏な人で無い限り、彼女いるかいないか聞かれて「この子俺のこと好きなのかも」と勘違いする人はいないです。
- hightandlow
- ベストアンサー率10% (217/2003)
前の質問を締めてから質問しなよ・・。