英訳お願いします

質問

英訳お願いします

１あなたのコーヒーに砂糖は何さじいれましょうか？

２その女子高校は公園の近くにあります

１ How much sugar would you like in your coffee?
２ The girl's hight school stands near park.
両方間違いでした。
１の何さじは英語でどう表現すればいいのでしょうか？
１と２の正しい英訳を教えてください

回答No.1

ID10T5 · ベストアンサー

1. How many teaspoons of sugar do I add in your coffee?

2. That female high school is near the park.

お礼

ありがとうございました

回答No.2

wyeatearp

手直し部分を大文字で：

１ How MANY TEASPOONS OF sugar would you like in your coffee?
２ The girl's HIGH school stands (is でもいい) near THE park.　

ほかに手直しの必要はありません。

ご参考まで。

お礼

ありがとうございました