日雇い労働は体力勝負の仕事です。見た目で極端に体力なさそう、覇気がないなどで「これは体力的にも精神的にも仕事を投げ出して逃げるんじゃないか」と思われているのではないかと思います。基本的に登録アルバイトや派遣アルバイトは身元がはっきりしていて、見た目が健康そうな人は登録されて仕事が紹介されますよ。
好印象を持ってもらうためにも登録説明会・面接会には清潔感のある服装で、受け答えにもなるべく元気よく答えて好印象を与えるように努めればいいと思うのですが。
運転免許もあまり関係はないと思いますよ。日払いアルバイトは大体の場合は現場作業員(社員)さんの補助作業が主任務です。
また、会社にもよりますが作業現場に直行直帰が多いようです。現場到着と帰宅時に携帯電話、メール連絡して終わりというのが基本的な仕事の流れのようです。
だから携帯電話を所持している事が必要不可欠に思われます。但し、メールアドレスが指定できる携帯電話所持、プリペイド携帯電話は不可が原則のようです。
登録に応募する際はわざとメルアドつきの携帯電話がありますを主張するためにWEB応募するのも一つの手かと考えます。
ご参考になればよろしいですが。