メール文

質問

ある目上の人に、メールで挨拶や日常会話を書いて送ったら、その人から「貴方は文書力が欠けてますね」と返信がきました。
最初は”文章力”だと思い普通に読んでおりましたが、よく見たら”文書力”と書いてありました。
”文書力”という言葉はありますでしょうか？もしあるのであればどのような意味でしょうか？また、この場合の使い方として正しいでしょうか？この人が間違って使っているのでしょうか？目上の人なので聞くことができず困っております。

回答No.2

technatama · ベストアンサー

「あなたには、適切な文書を作成する能力に足りないところがありますね」と評価され、あなたへの忠告をされたのだと思います。

「文書力」という言葉は一般的なものではありませんが、最近では「○○力」という造語が使われることも多いので、それに倣ったのでしょう。
そして、あからさまに「あなたは文章の書き方が下手くそですね」と言わず、「文章の書き方をもっと勉強した方がいいですよ」と、あなたを傷つけないような言葉で指摘されたのだと思います。
それが「文書力」という言葉を使った所以のような気がします。

「文書力」でも「文章力」でもニュアンスは一緒ですので、使い方が間違っているとまでは、言えません。

お礼

ありがとうございました。
一般的な言葉でないにせよ、間違いと言うことではないようですね。大変参考になりました。

回答No.1

noname#204879

“文章力”が「文章を書く能力」なら、“文書力”は「文書を作成する能力」でよろしい、とは思いませんか？
当然のことながら、“文書力”には“文章力”も必要です。
でも“文章力”があっても“文書力”があるとは限りません。