フランス人の名前

質問

今、友達と話してて謎が出ました～！
カテゴリーはここでイイのかな～？

フランス人の名前って
ジャン＝○○って感じでジャンと付く人が多いですよね～？
ジャン・レノ
ジャン・リュック・ゴダール
ジャン・ポール・ベルモント
などなど～～～
この「ジャン」って言うのに意味はあるんですか～？
日本人で言えば鈴木さんって事？
それとも太郎さんって事？

しょうもないことだけど・・・気になっちゃってますぅ（笑）
誰か知ってたら、教えてくださーいm(_ _)m
よろしくおねがいしま～す！

回答No.1

kawakawa · ベストアンサー

極めてキリスト教的な名前です。
フランス語でのジャンやジャンヌは元々ヨハネなんですヨ。
キリスト教の聖者の名前なんです。
アメリカ人のジョン、ドイツ人のハンス、イタリア人のジョバンニ、ロシア人のイワン‥
みんな語源は同じですネ。
以上kawakawaでした

お礼

ありがとうございますぅ～
kawakawaさんには何故かいつもお世話になってしまいますねぇ～く（*´ー｀） エヘヘ
ヨハネの意味だったんですねぇ～
よく分かりました。すっきりしました～
それにしても多いですよね～？ジャンさん！！

回答No.2

muimui23

＞日本人で言えば鈴木さんって事？
＞それとも太郎さんって事？

kawakawaさんの後で恐縮ですが、太郎さんって事です。（こんな事は「アメリカ人のジョン」でおわかりになりましたかね。余計でしたかね。）後はkawakawaさんがおっしゃっている通りです。

お礼

muimui23さんありがとうございますぅ～
なんで、みんなジャンさんって付けるんでしょ～？
あっちもこっちも同じ名前で困る事ってないのかな～？
まあ、それよりもジャンって付けることに意味があるのかな～？
フランスに行くことがあったら「ジャン！」って呼んだら何人が振り向くんでしょ～（爆）