中３です 英訳お願いします

質問

中3の僕にもわかる単語でお願いします。

私は今年の夏広島に行きました。
私は広島の広島市について話をします。
そこには毎年の8月6日に多くの人が訪れます。
その8月6日は原爆が広島に投下された日です。
またその日は毎年原爆のせいで亡くなった人々を追悼するための行事が行われています。
次に　その原爆の爆心地となった原爆ドームについて話をします。
そのドームは1945年当時では「広島県産業奨励館」と呼ばれていました。
またそのドームは負の遺産として1996年に世界遺産として認定されました。
1945年当時の広島は「100年は草木もはえないだろう」とまで言われましたが広島の人々の努力によって自然の美しさと活気を取り戻しました。

以上です。　よろしくお願いします。

回答No.3

wongfeifong

No.1です。状況は分かりましたが、
やはりある程度自分で考えてもらわなければ回答は出来ません。

今ある課題を出来るだけ早く終わらせられるよう頑張ってください。
この質問はチェックしておくので、その後でお手伝いします。

回答No.2

bouyatetu0

宿題は自分でやってね。

回答No.1

wongfeifong

推測するにこれは宿題ではないでしょうか？

質問する前に、出来る所だけでもいいので、自分で考えた文を載せてください。

私は今年の夏広島に行きました。
私は広島の広島市について話をします。
そこには毎年の8月6日に多くの人が訪れます。

上の3文が全く出来ないのであれば、もっと基礎的な文を練習することを勧めます。

少なくとも中3の単語だけで、後半を英文になおすのは不可能です。

補足

いえ
できないわけではないのですが
急いでいるため　まったく自分の頭で考えずに質問したのは反省します
しかし急いでいるのは事実なので、、、
明々後日の英語の時間の時間に聞かれそうなので、、、
あと今他の科目の宿題があるのでそっちを先に片付けなければいけないため
このような方法をとりました
また僕の学校は私立なので高校で習うものもやっていると思います