日本語の貧困を感ずることがありますか？

質問

それはどんなときですか？

質問タイトルが大げさですが気軽に回答してください。楽しい回答大歓迎です。

また、外国語と比較する必要ありません。（比較されても私には理解できません）

回答No.3

localtombi · ベストアンサー

仕事柄文章を書くことが多いのですが、一番感じるのは、“私わぁ”とか“ぉ酒ゎ何でも飲めます”“後悔しなぃょぉに”みたいな使い方でしょうか。
なぜ小文字にするのか？
なぜ「は」を「わ」とするのか？
多分フィーリングなのかと思いますが、中高生ならともかく３０代の女性が使うのを見ると、どうなってるの？と感じてしまいます。

お礼

語彙の豊富さではなく、ひらがなの使い方で自分を表現する時代なのですね。回答ありがとうございました。

回答No.10

cisim_body

独り言ではありません。
日本語では、ひとつの文章は句点、すなわち「。」で終わるもの、となっています。
句点が「。」か「．」かは、文書の性格によって異なるのでどちらも有りとされています。
中学校の定期試験（英語）で、This is a pen. などという解答があったときに、ピリオド「．」を打ち忘れて減点されたことは無いですか？
句点が無い文章とは、それと同じことです。
ですから、句点の無い文章は文章が終わっていない、きたない文章と言うことです。

お礼

》独り言ではありません。

独り言でなかったら回答でしょうか。回答なら回答らしい書き方があるはずですが、その体裁をなしていません。「きたない文章」以前の問題です。

回答No.9

cisim_body

句点のない文章のどこが美しいのか。

お礼

》句点のない文章のどこが美しいのか。

独り言ですか？

回答No.8

ice rub（@icerub）

日本語の貧困でなく、私自身が貧困な日本語しか使えないことを感じます
それは語彙の少なさや、表現の単調さ、定番化した文章を作ることが多いことによります
若者言葉やギャル語を非難する意見も散見しますが、あれも語彙の多様性の一つと思っていますので、TPOの前提はあるけれど非難する対象にはありません
なんて書いてるけれど、言い回しがたくさんあるから日本語は難しいですよ
それに言い回しに拘る人も多いし、私の頭脳から「あげぽよ」なんて面白い表現は絶対に生まれないから、定番化という一種の貧困のようなものにもなるのかもしれませんね

お礼

読ませていただいて、整った美しい文章だと思いました。回答ありがとうございました。

回答No.7

EinKran

＞それはどんなときですか？

　自分の質問や回答文を読み直したとき。

何か、小学生向けのような文章しか書けません・・（┰_┰）

　もっと、重い、深みのある文章を書いてみたいのですが・・・（汗）

＞（比較されても私には理解できません）

　そんなこと無いかと思います。

質問者様の、自己紹介文。
　中々、中華風あるよ？　<(_ _)>

お礼

》何か、小学生向けのような文章しか書けません・・（┰_┰）

アンケートカテゴリーでは、それでいいんですよ。私も同類ですが。回答ありがとうございました。

回答No.6

kamobedanjoh

あるある。

この質問箱でもよく見掛けます。

例えば、焦点の絞れない貴方のような質問。

明らかに変換ミスと思えるものもありますが、用語の誤り、語法の誤り
ふてくされた悪罵に満ちた礼文、会話文と書簡文の混用など。

読書嫌いが増えてきた年代層に多いと感じます。

お礼

》例えば、焦点の絞れない貴方のような質問。

焦点の絞れない質問から人を唸らすような回答をすることが、本当は貴方の腕の見せ所なのですがね。回答ありがとうございました。

回答No.5

takuranke

日本語そのものは、他の国にはない表現も多く、
特に目に見えないものを表現するには日本語が一番だと思います。
（なので、禅宗などが浸透しやすかったと思います、教外別伝以心伝心）

ただ、使う方に問題がある、時代によって変遷するのは仕方ないけど、

他の回答者が書いているように、「ゎ」とか「は」を「わ」に代えて書くのはどうかなと思う。

後、外来語を使いすぎ、しかも意味が違っているものがあったり、表現として不適切だったり。

お礼

「教外別伝」。この熟語は知りませんでした。日本語は奥が深いですね。回答ありがとうございました。

回答No.4

漢字の苗字☆ 平仮名の名前☆（@minaotehon）

横文字であふれている言葉

長くなっても解りやすい日本語を使えば
ある程度な年頃から政治など関心がわくきっかけになるかとも思います。

お礼

横文字を使うのが好きな政治家もいますね（そんなことで尊敬する気になりませんが）。回答ありがとうございました。

回答No.2

noname#252332

川崎のホテルの食料庫の日本語と英語の表記。これが食料庫であることは辞書を引いて知った。

お礼

勉強になります。回答ありがとうございました。

回答No.1

cisim_body

＞　日本語の貧困を感ずることがありますか？

全く無い。
世界でも有数の美しさをもつ言語だと思う。

お礼

回答ありがとうございました。