英文の構造を教えてください

質問

They only care whether they are copied or not, not what happens to the copier.

この文章は、They only care whether they are copied or not,　ｎｏｔ　ｃａｒｅ　what happens to the copier．
とｃａｒｅ　が、省略された文章ですか？

回答No.1

wind-sky-wind

care という原形（か現在形）一語を補えるものでもないでしょうが、そういうことです。
「copier に何があったのかではなく、コピーされたかどうかのみが気がかりだ」

さらにいうと、本来 care about ～だったのですが、whether や wh- などがくると about が省略されて、まるで他動詞のように care は感じられます。

お礼

回答ありがとうございました。

せっかく、答えていただいたのですが・・・
私の理解力が、足りないのか・・・。

よく理解できませんでした。m(_ _)m

　でも、この問題の件は、解決しました。
careの目的語が、二つあるみたいです。