日本では太郎、花子ですが、外国では？

質問

しょうもない質問ですが・・・。

日本ではなにかの申込書の記入例とか誰かを仮名で呼ぶ
時に男性の場合は太郎、女性の場合は花子とよく使われると
思うのですが、日本以外の国だとどんな名前にかわるのでしょうか？
外国での居住歴が無いのでよく分かりません。もしあるようでしたら教えて下さい。

回答No.1

tauhon · ベストアンサー

ジョンでしょう。

アメリカでは裁判の際に氏名不詳の人を仮に、
John Doe,Richard Roeと呼びます。

質問とはちょっとニュアンスが違っているようですが、
こんなところです。

お礼

回答ありがとうございます。アメリカの裁判で
氏名不詳の人はそう呼ばれるのですね。
知りませんでした。しかし名無しの権兵衛よりかは
シャレていますねぇ。

回答No.6

rilfee

男性の場合は米国では「ジョン」だと思います。
ジーンズメーカーの「BIGJOHN」の創業者は尾崎小太郎さんという方で、ものがジーンズだけに、米国に通じるメーカー名をと考え、ご本人の名前の「太郎」の部分に米国での「太郎」に代わる「ジョン」を当てはめ、「小」の部分はそのままの「リトル」ではよろしくない…どうせなら「大」にしよう…との事で、「BIGJOHN」になったという話。
女性はキャシー（キャサリン）なんかも良く見るように思います。
ジョンのみ自信アリで(^^)

回答No.5

chilldie

ジョンとメリーじゃないでしょうか。

ダスティン・ホフマンとミア・ファロー主演で
「John and Mary」という映画もありました。

参考URL：

http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD4524/comment.html

お礼

回答ありがとうございます。
質問からは話がそれてしまいますが、
ぜひその映画を見たくなりました。
ハートウォーミングなお話しそうですね。

回答No.4

karrin

Tom と　Marry　ですかね

ここで　聞かずに　英語の　コーナーで
尋ねられたら　在米数十年の方が　何人か
答えて　くれると　思いますよ

お礼

再度ありがとうございます。

補足

あえてここのカテゴリーで聞いたのは
いろんな国の事例を知りたかったからです。
英語のコーナーで聞くと規約違反になって
しまうのでこのままにしておきます。

回答No.3

karrin

Jack と　Betty ですかね

Tom なんかも　よく　見ますね

お礼

アドバイスありがとうございます。
アメリカの場合でいいのでしょうか？
日本の太郎、花子よりバリエーションが
多いのは人種のるつぼだからでしょうか。

回答No.2

cache

KenとNancyかな？

お礼

回答ありがとうございます。英語の教科書に
出てきそうな名前ですね。kenと言えば人形の
バービーの彼氏、Nancyは早見優の「夏色のナンシー」
を思い出しました。