How's your day been today

質問

How's your day been today?
意味；今日はどう？

なのですがこの場合のbeenの意味を教えて貰いたいのですがお願いします

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

How's の 's は、 has で　have　＋　been (過去分詞) の現在完了形、 今日になってから時間が経っていますから、「これまで完了したところでは、今日はどうですか」という直訳になります。

　　　　まあ「どう？」みたいなものですが、読みすぎれば「今日これからあなたは死ぬかもしれないが、これまでのところの所見は如何でございますか」みたいな、、、、

お礼

回答ありがとうございます
has been でしたか　is beenってなんだろっと考えてました