問題問いてください！【英語】

質問

the plane had been already taken off when the pilot realized there was a problem.

この文のどこかに間違えがあるのですが教えてください！！
またその間違いを訂正してください。

w
hen I (1)was stolen my wallet (2)in a crowded train, (3)a kind man helped me (4)make a phone call to a police station.

この文の(1)から(4)のどれか間違っています。番号を選び
訂正してください。

この二問お願いします！、

回答No.2

sayshe

The plane had already taken off when the pilot realized there was a problem.
パイロットが問題があると気付いた時、その飛行機はすでに離陸していた。
☆　take off は「離陸する」の意味では自動詞なので受け身にする必要はない。
http://ejje.weblio.jp/content/take+off

When I had my wallet stolen in a crowded train, a kind man helped me make a phone call to a police station.
混雑した電車で私が財布を盗まれた時、親切な人が私が警察に電話をかけるのを手伝ってくれた。
☆　have + O + pp の文。
http://eigotanoshiku.sblo.jp/article/34185932.html

http://blog.livedoor.jp/teaching-english/archives/3659778.html

回答No.1

inopy7426

had been already taken off →had already taken off

(1) I had(got) my wallet stolen