英語訳してください！緊急でお願いします。

質問

英語が御得意な方、ちょっと力を貸してください。

この文を英語訳してほしいです。お願いします。

私はピアノ教室に行きました。
そこでは、いつもと同じように、練習曲やリストの曲を弾きました。
でも、リストの曲は、とても難しいです。
だから、なかなか完璧には弾けませんが、レッスンの先生が細かくたくさんのことを教えてくれるので、新しいことを得れました。

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

I went to the piano lesson, where I played some etudes and Liszt's music as usual.
However, Liszt's music is so difficult that I cannot play it without mistakes.
Nevertheless, I learned a lot because my piano teacher kindly taught me a lot of details.

☆　「リストの曲を弾く（練習する）」は、Googleでは、play (practice) Liszt / play (practice) Liszt's music / play (practice) Liszt's piece 等が割と多くヒットしました。