ＢＢＣ地球伝説の英語の原題、教えて

質問

お手数ですが、ご存知の方、よろしくお願いします。

昨日・本日のBS朝日・ＢＢＣ地球伝説の、英語の原題と、できればBBCのオリジナルサイトを教えてください。

「フューチャー・アース -地球と共に生きる-」前編 自然からの警告
「フューチャー・アース -地球と共に生きる-」後編 未来へ向けて

例;
ワイルド・カリビアン～知られざる 生命の楽園～3 ハリケーンの訪れ
原題: Wild Caribbean Hurricane Hell
BBC: http://www.bbc.co.uk/programmes/b007954j

回答No.2

SPS700

#1です。補足です。

　　　　英語の原題は、Future Earth　ですね。下記は６っつに分かれたうちの最初の部分です。

　　　　http://www.youtube.com/watch?v=Vkgp8yJnnRg

お礼

SPS700様

時間を割いていただき、ありがとうございました。
youtubeの方は、内容・時間(約15分*6≒放映約45分(CMカット)*2)とも、TV放映されたものと同じです。
(一部)見逃して再放送が待てない場合は(英語のみですが)大変有効です。

先に紹介頂いたBBCサイトの方は、既に記載したとおり(テーマ/エピソードの範囲(太陽、地軸、地球内部…)やサンプルclip、放映年(2009年)、番組時間(50分*2程度)など)、当該プログラム/clipの説明とは一致しないようですが、bbc.co.ukサイト内で、"future earth"で検索しても見つかりません。一旦断念します。

回答No.1

SPS700

これでしょうか。
　　　　http://www.bbc.co.uk/science/earth/earth_timeline/future_earth

お礼

早速の対応ありがとうございます。
ご指定および近傍のページを確認しましたが、トピックの範囲(一部一致)、番組(clip)長、年度、登場人物などから、番組元サイトそのものでは無い様です。