かぎ編み使いのフランス語訳

質問

かぎ編みが大好きで、メールアドレスに、フランス語の編み物の言葉を入れたいです。

弓使いみたいな感じの、かぎ編み使い、かぎ編み師、かぎ編み家、のようなフランス語はないでしょうか？

crochetが、かぎ編み・かぎ針なので、語尾を女性名詞？のような感じに造語しては…と思っているのですが、分かりません。

フランス語にお詳しい方、教えてください。よろしくお願いいたします。

回答No.1

JLGREPO

フランス語のウィキペディアです。
ここから適当な言葉を探すことができるのでは…

ちなみにcrochet を無理に女性形にすれば
crochette (クロシェット)になるでしょうが名詞なので
この単語に女性形はないようです (まさに造語)

http://fr.wikipedia.org/wiki/Crochet_(aiguille)