イギリス綴とアメリカ綴の違い
イギリスでの単語の綴りとアメリカでのそれに違いがある(例えば、colour/color、centre/center)ことは学校で習いましたし、web上にもいろいろ情報があって、Websterによって導入されたものであることもわかりました。
ところが、例えば aluminium/aluminum の場合は、Websterが導入したルールとは違うと思います。（アルミニウムに拘るのも変ですが）この場合は、どのようにして違いが生まれたのでしょうか？ また、このように Websterのルールに沿わないものには、他にどんなものがあるでしょうか？
なお、ここでは、tube/subway のように違う単語を用いるケースではなく、上記のように同じ単語で綴りが違うというケースに限定してお尋ねさせて下さい。
宜しくお願いします。
お礼
ありがとうございました。