次の画像の文字を読んで意味を教えてください

質問

左上の文字、右の大文字、右下の文字です。
よろしくお願いします。

回答No.1

nogul2n · ベストアンサー

お帰りなさい☆

左上　　リョグァ　タムベ
　　　　濾過　　　たばこ

右の大文字　　リョミョン
　　　　　　　黎明（れいめい）　　※タバコの銘柄（名前）のようです

右下　　チョソン　リョンボン　タムベ　コンジャン
　　　　朝鮮　　　リョンボン　たばこ　工場

　　　　　　　　　※リョンボン　は、地名ではないかと思われます。もしかしたら他の意味があるのかもしれませんが。　地名だとしたら漢字だと、　竜峰（龍峰）　または　竜鳳（龍鳳）　あたりかと思います。

お礼

先週戻りました。＊＊メイまでは聞いていたのですが、忘れてしまってました。
前のペクチョンペクスンのくだりは言ったら感動されました。
ありがとうございます。

回答No.2

mamako224

ヨミョン？かリョミョン？
お店の名前‥？

それか 余命ってことかな…？？

あやふやでコマウォョ!!

お礼

ケンチャナヨ！ ありがとうございます。