英文に直して下さい！

質問

求めるものではなく、愛は与えるもの。そう教えてもらってからも、私は結局、なにも変わっていない。強くなると誓ったのに…強い心が欲しい。

を英文に直して下さい。
お願いします！

ネイティブな感じに訳せる方、お願いしますっ！
なので、翻訳機の利用はご遠慮願います><

どうぞ、よろしくお願いします！

回答No.1

mydoughboy · ベストアンサー

"Love is something you give, not something you demand." Nothing has changed for me since someone told me that, although I swore I'd be stronger. I want to have a strong heart.

お礼

お礼が遅くなってしまって、申し訳ありません><

直していただいて、ありがとうございます！
本当に感謝します☆