• ベストアンサー

ザ・シークレット 引き寄せの法則のビデオ

ザ・シークレット引き寄せの法則のビデオの一番最後に女性の声で早口でささやいているのが何と言っているのか 聞き取れません。 英語の原文で教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#136901
noname#136901
回答No.4

ご無沙汰してました。 女性の声で早口にささやいている部分ですが、 英語のthe secretを別の言語で言っています。 最初はドイツ語で das Geheimnis 次はフランス語で le Secret です。 (続けて発音すると ダス ガハイネス リーソーカイみたいな感じになります。) das geheimnis le secret the Secret = das Geheimnis = le Secret = 秘密

afineday
質問者

お礼

どうもありがとうございます! すっきりしました。英語ではなかったですね。多言語だとは思ってもみなかったです。 よい一日をスタートすることが出来ました。 ichoyarukaさんにとって素晴らしい一日でありますように。。。

その他の回答 (3)

noname#136901
noname#136901
回答No.3

確かに何かメッセージみたいな感じで、女性がぼそぼそ言っていますね。 普通のスピーカーで聞いていたので、聞き逃していました。 ヘッドフォンで聞くと声は聞こえますが何を言っているのか聞き取れません。 Yahoo!の英語版投稿サイトに投稿をしてみますので、何か書き込みがあったら知らせます。

afineday
質問者

お礼

ありがとうございます! きっと誰か回答してくれる事を待ってます。

noname#136901
noname#136901
回答No.2

Ichoyarukaです。 A gift from the secret scrollsと言う動画はYoutubeにアップされているものでいいのですか? 早速、Youtubeで聞いて見ましたが彼女(黒人女性の声)は最初から最後まで何もささやいたりしていませんよ。 あなたの聞き間違いではないですか。 聞き方によってはWho you areとかに聞こえたりしていますが、あくまで彼女はハミングをしています。 画像でMEが出た後、聞こうと思えばMeと言っているみたいですがハミングです。 最後の部分を音声添付にしました。

この音声・動画ファイルは再生できません。
afineday
質問者

補足

画像が終わってからで、 この音声添付でいう0:43くらいからのところからです。

noname#136901
noname#136901
回答No.1

どの部分からですか? 最後の部分と言っても、漠然としているから、もう少しインフォを書いてもらえますか。 Mr. Bob Proctorが喋り終えてからの部分ですか? 自分が持っているTheSecretと同じDVDであるなら、ヘルプできると思います。

afineday
質問者

補足

A gift from the secret scrollsの一番最後です。2分半ほどのものです。 このビデオには他には人の声は一切入っていません。 どうでしょうか?

関連するQ&A