解説してください

質問

ついったーで

1
買い物したときに1059円だったので
10510円渡した。そしたらえっ？って顔されて、これでいいんですか？
とか聞いてきた。
あんた小学校のてゐ学年か。なんでレジ打ちがそんな計算できないんだ

2
値段より５００円多く渡されたら５００円がおつりで出ないか計算。
１０円多く渡されたら１０円がおつりで出ないか計算。
そんな単純な足し算も暗算で出来ないんですか

と言ってる人がいたのですが、何を言ってるのか
なにが言いたいのか、理解できないので解説してもらえないでしょうか？
ちなみに私は理解できないので店員と同じ反応です。

1と2、それぞれ解説してください。

回答No.1

afromaniakud · ベストアンサー

（１）は何いってるかよくわかりませんね。
ツイッターの人がまともな人だとすると、数字の打ち間違いなんじゃないですかね。
たぶん、1059円の買い物で10059円だしたかったのだと思います。おつりがスマートになりますから。

（２）はこれまた書いた人の語学力が足りないのだと思いますが、きっとこうゆうことだと思います。
たとえば買い物して610円だったとすると、700円だすと90円がおつりでかえってきて小銭がすっきりしないので、1110円だしたら500円玉一枚でかえってきて財布がすっきりするでしょ、と言いたいのではないかと。

もっと誰にもわかるような日本語でツイートするように言ってみてください(^_^;)

お礼

なるほど、素晴らしい解説です。
理解できました。ありがとうございます！

＞もっと誰にもわかるような日本語で
＞ツイートするように言ってみてください(^_^;)

この人は将来は作家になりたいそうです。
世の中って残酷ですよね。