和訳

質問

教科書に、
In the afternoon I went syopping.　午後に私は買い物しに行きます。
とあったのですが、
どうして　I went to とならないのでしょうか??

わかりやすく教えてください><

回答No.1

bakansky · ベストアンサー

たとえば go to school とかだと 「学校」 という一定の建物を目指して行くということが前提になっているけど、shopping に行くといえば、そのつど別な場所かもしれないから、「学校」 みたいに 「場所」 として限定しにくい。そこで英語では go shopping といったり、do shopping （買い物をする） といったりするみたいです。「スキーに行く」 などという言い方も go skiing です。