colorかcollarか

質問

golfゲームをしていてグリーンのフチの少し色が変わっているというか芝が深くってなっている
ところに載せたところその場所が「color」と表示されました。
私は「collarじゃないの？」と思ったので辞書やネットで調べてみましたが、
どちらが正しいかは分かりませんでした。
ご存知の方がいらっしゃいましたら回答宜しくお願い致します。

回答No.2

bookaholic · ベストアンサー

ゴルフ用語でカラーというのがあるようですね。
まさに、そのグリーン周りの芝のところ。
これは質問者さまのおっしゃるように
「collar」と表記するようです。

http://golf.about.com/od/golfterms/g/collar.htm

ご参考まで☆

お礼

回答者さん回答頂き有難う御座いました。
参考にさせて頂きます。

回答No.3

TANUHACHI

恐らく「グリーンエッジの部分」を指しての「カラー」のことだろうと想像できます。この意味で使うならばお尋ねのとうり「Collar」が正しい表記です。

お礼

回答者さん回答頂き有難う御座いました。
グリーンエッジですね。あまりゴルフは詳しくないので日本語でなんというのか分かりません
でした。そういえばゴルフを観ていて「グリーンエッジ」といってますね！

回答No.1

marbleshit

そこも見かけは本物のグリーンだよ
と言う意味の color でしょう。
http://eow.alc.co.jp/color/UTF-8/?ref=sa

お礼

早速回答を頂き有難うございました。
参考にさせて頂きます。