締切済み

この名前読めますか？

2011/05/14 00:28

愛美と書いてヒトミと読ませることはできますでしょうか？アミ・エミ・マナミが一般的な読み方だと思うのですが、ヒトミと読ませている方はいらっしゃるのでしょうか。

a-b-c-d
お礼率74% (77/103)

その他（妊娠・出産・育児）
回答数10
ありがとう数0

みんなの回答 （10）
専門家の回答

みんなの回答

noname#138063

2011/05/14 11:00 回答No.10

ヒトミとは読めませんが、そう読ませたい理由があるならいいのではないでしょうか。ただ非常に面倒くさいことになりそうです。女優の武井咲さんは名前を「エミ」と読ませていますね。本名だそうですが、「花が咲くように元気で笑顔が絶えない女の子」になって欲しいとの願いからつけられた（ウィキより）という話です。彼女の場合もう有名人なので、この先それほど名前で苦労する事はないかもしれませんが、一般人だとどうかな・・とは思います。

moeru2943
ベストアンサー率0% (0/4)

2011/05/14 08:05 回答No.9

　少なくとも一発で読める人、つまり教えずに読める人は皆無だと考えてください。　子供は一生名前の読み方を説明するのでウンザリするだろうと思います。　あなたも良識のある大人でしたら、子供にいらない苦労をさせないでください。ご参考までに。

spmt
ベストアンサー率21% (3/14)

2011/05/14 01:23 回答No.8

届出はできます。ただ、多くの人は読めない名前は本人（お子さん）が苦労します。おすすめできません。

x9843x
ベストアンサー率11% (24/217)

2011/05/14 01:17 回答No.7

誰も読めない読み方は子供の負担でしかない。親の自己満もほどほどにしてやれ。人の親ならもっと子供のこと考えてやったらどうだ？

nemuchu
ベストアンサー率52% (1828/3483)

2011/05/14 01:01 回答No.6

法律的には、戸籍には漢字のみが登録され読み仮名は便宜上書く欄があるだけですので、可能です。「愛美」で「せかいにはばたくらぶりーちゃーみひめ」と読ませてもかまいません。ただし、No1さんとは全く逆の意見になりますが、　『読めない名前は、それだけで、他の全ての美点を打ち消す』と、私はおもいますよ。学校、病院、職場、会員証等作る際などなど、一生「めぐみさ～ん」「あ、いえ、ヒトミです・・・」なんて会話が続くんですよ？いちいち訂正説明する時間の無駄ですし、手紙や呼び名を一生間違え続けられるのはイヤガラセかと思うほど苦痛だそうですよ。 (私の友人で、やはり「普通とは違う読み方」をする名前の女性がいます。正直なところ、呼び間違えられるのにはうんざりするし、もっと普通の読み方が良かったと親を恨んでいるそうです。) 最近は、DQNネームだのキラキラネームだの、変な名前をつけたがる親御さんが多いですが。個性的な名前を！自分の好きな名前を！と盛り上がるのはもちろんいいのですが、少なくとも、子に迷惑のかからない名前にしてあげるべきじゃないかなと。ご参考まで。

takuwanosho
ベストアンサー率36% (59/163)

2011/05/14 00:59 回答No.5

戸籍登録でしたら漢字と読みに制限無いので何とでも登録はできます。ただし「読ませる事は出来るでしょうか？」と言ってしまうような読み方は後々苦労します。行く先々で読み間違えられたりして余り良いことありません。できれば普通に読める名前をつけて上げて下さい。

st22ro
ベストアンサー率37% (6/16)

2011/05/14 00:57 回答No.4

その漢字のヒトミさんにはまだ出会ったことがないですね。因みに私の名前もヒトミですが一般的すぎる漢字です。その漢字も可愛らしくいいと思いますが、今はDQNネームと呼ばれるちょっと珍しい名前のお子さんが増えていますからね… やはり普通にアイミやマナミと読まれてしまうだろうし、ヒトミと読める人はいないと思います。このレベルならDQNネームとは言われないでしょうが、読めないという時点で同じ扱いをされてしまいそうです。

kominoiha3nan
ベストアンサー率0% (0/9)

2011/05/14 00:52 回答No.3

読ませることは出来ますよただ、漢字の読みとしては間違ってます。つまり当て字になります。愛に『ヒト』という読みは付きません。

noname#159916

2011/05/14 00:46 回答No.2

名前の届けに、「漢字とその読みが一致していること」というルールがないので漢字と読みがてんでバラバラでも届け出は可能です。＞愛美と書いてヒトミと読ませることはできますでしょうか？読ませたいと思うのは自由ですが多くの人はそんな読み方しないでしょう。本人と近親者は知っていて不自由しないでしょうが名前を呼ぶのは自分以外の人ですから「むずかしい読み方」の名前はハッキリ言って迷惑です。＞ヒトミと読ませている方はいらっしゃるのでしょうか。知りません。

TANABATATUME
ベストアンサー率64% (25/39)

2011/05/14 00:45 回答No.1

日本では名前の場合は漢字と読みは一緒でなくてもよい決まりがあります。もちろん「愛美」で「ヒトミ」でも全然問題なくいいですし、極端な話「愛美」で「メアリー」とかでも問題なく登録できます。「愛美」で「ヒトミ」と読む方は私は記憶にありませんが、私の聞いた話ではに「空」で「ミライ」と読ませる名前の子とかもいるそうです。普通読まない読みの名前のも逆にインパクトがあって素敵かもしれませんね。