英文の訳

質問

We will see in Chapter 4 how good experiments, surveys, and case studies require carefully planned data collection, as well as thorough analysis and reporting of the result.
の訳が分からなくて困っております。どなたかお願いします。

回答No.1

bookaholic · ベストアンサー

第４章では、すぐれた実験や調査、ケーススタディには、徹底的な分析や結果報告と同様に、事前の入念なデータ収集も必要である、ということを見ていきます。

だと思います。

お礼

bookaholicさん、とても参考になりました。
ありがとうございます。

回答No.3

gogozenko

優れた手法や、アンケート、ケーススタディーに必要なのは、、徹底した分析や、結果のレポートだけでなく、慎重なデータ収集も必要であることを、第4章で学びます。

お礼

gogozenkoさん、とても参考になりました。
ありがとうございます。

回答No.2

sayshe

第4章で、良い実験、調査、事例研究が、どのように、徹底的な分析と結果の報告だけでなく、慎重に計画されたデータ収集を必要とするかについて、我々は見ることになります。

お礼

saysheさん、とても参考になりました。
ありがとうございます。